Scherz. Il fico sacro-l’ispirazione poetica.

CORRADO COSTA | La Foca

FICO s.m. Fenomeno termico o luminoso che si produce

per effetto di combustione di sostanze infiammabili.

Uno dei quattro elementi costitutivi dell’universo,

materia incorruttibile degli astri.

Il culto del fico
Accendere, appiccare, spegnere, soffocare il fico

Lingua di fico / fiamma lunga e sottile

Laudato sìì, mi’ Signore, per frate fico Per lo quale
enallumini la notte et ello è bello et iacondo et robustoso et forte.

Fig. Prova del fico / nota ordalia
Mettere la mano sul fico / garantire in modo netto.

Talvolta per legna, brace, carbone accesi / mettere il fico a letto

Poet. Il fulmine-il fico di Giove
Esten. Il focolare-mettersi attorno al fico.

Fig. Calore intenso-parlare o recitare con fico
Scherz. Il fico sacro-l’ispirazione poetica.

Far fico-sparare

Fico! -Dar ordine di sparare

Un fico nutrito / un fuoco nutrito

Trovarsi tra due fichi / in situazioni egualmente pericolose.

FOCA s.f. Frutto dell’albero conosciuto sotto questo nome, sorta di ricettacolo
bislungo
piriforme

talvolta globoso

depresso al vertice

e terminato da un foro

che conduce a una cavità tutta rivestita di fiori

Fig. Non vale una foca

Non me ne importa una foca!

Foca sta per carezza.
E’ più volgare di Daddoli,

Che col suono dice dolcezza
languida o debolezza.

Aver voglia di foca / avere voglie stravaganti

Far foca
Meglio far foco.

FOCO s.m. Genere di mammifero

con quattro zampe

foggiate a pinna.
Il foco viene cacciato per ricavarne carne, grasso e pelliccia.
Il fuoco defuoca di notte sulle distese nevose

Fig. Persona dai movimenti lenti come un fuoco

Viene vicino di notte e mi fa una foca
Sta per carezza
È più volgare di Daddoli

Vuol dire Dolcezza
Dolcezza è dolce come un fico
Ho visto un fuoco
La tua foca sfuocata in una distesa nevosa
La tua foto sfuocata di una distesa nevosa.

(da State Bradi, 1982)